ejemplos de texto

• Presentaciones y diálogo interactivo
  تقديم بيانات وإجراء حوار لتبادل الرأي
• Fase especial: sesiones de diálogo interactivo.
  الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي.
• Fase especial: sesiones de diálogo interactivo
  الجزء الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي
• Diálogo interactivo con ministros y grupos principales
  التحاور مع الوزراء والمجموعات الرئيسية
• Fase especial: sesiones de diálogo interactivo
  الجز الخاص من الدورة: جلسات الحوار التفاعلي
• FASE ESPECIAL: SESIONES DE DIÁLOGO INTERACTIVO 41 9
  ثالثاً - الجزء الخاص بتنفيذ الاتفاقية: جلسة حوار تفاعلي 41 7
• FASE ESPECIAL: SESIONES DE DIÁLOGO INTERACTIVO (Tema 18 del programa)
  ثالثاً - الجزء الخاص بتنفيذ الاتفاقية: جلسة حوار تفاعلي (البند 18 من جدول الأعمال)
• En el diálogo interactivo subsiguiente, hicieron declaraciones el Sr.
  وفي الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى ببيانات كل من السيد بيرو، والسيد بوسويت، والسيد ديكو، والسيدة هامبسون، والسيدة موتوك، والسيد سلامة.
• En el diálogo interactivo subsiguiente, formularon declaraciones el Sr.
  وفي الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى ببيان كل من السيد بينغوا والسيد تشين شيكيو، والمراقب عن المنظمة غير الحكومية المعروفة باسم مركز موارد القانون الهندي.
• En el diálogo interactivo subsiguiente, hicieron declaraciones el Sr.
  وفي الحوار التفاعلي الذي تلا عرض التقرير أدلى ببيان كل من السيد ألفريدسون ، والسيد بيرو، والسيد شريف، والسيد ديكو، والسيدة هامبسون، والسيدة كوفا، والسيدة مبونو، والسيدة موتوك، والسيد سلامة، والسيد ستار.